Where's the bread?

I just had to smile when I saw this pair of signs in a local supermarket. Maybe 'bread' means 'empty shelves' in Polish...